デスクワーク

今日は、英文パターンを日本語に変換する作業をしました。
読みながら編むとなんとな〜く仕上がるので、いざしっかりと訳そうと思うと結構大変…
教室では輪針2本で輪に編むことを推奨している為、棒針5本を使って編む手順の書き方となっている部分を変更しつつ訳していくのも更に大変…

一応ざっと鉛筆書きできたので、明日はこれでちゃんと編めるかどうかのテストニットをしてみようと思います。
教室にもう1匹バニーちゃんが増えます。